Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ett hälsokontrollprogram kan påbörjas i två fall:
a health inspection programme can only be initiated either:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
riktlinjer och kriterier för officiellt hälsokontrollprogram
guidelines and criteria for an official health inspection programme
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
del iii innehåller kriterier och riktlinjer för ett officiellt hälsokontrollprogram som dokumenterar historisk frihet från vhs och/eller ihn.
part iii sets out the criteria and guidelines for an official health inspection programme, documenting historical freedom from vhs and/or ihn.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
främja förebyggande och kontroll av smittsamma sjukdomar hos djur genom att uppmuntra genomförandet av hälsokontrollprogram, inklusive t.ex. vaccineringsprogram och förbättring av uppfödningsförhållandena i jordbruksföretagen,
to promote the prevention and control of animal infectious diseases by encouraging the implementation of health control programmes, including e.g. vaccination schemes and improvement of rearing conditions, at farm level;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ett hälsokontrollprogram måste uppfylla de kriterier och riktlinjer som anges i del iii för att kunna godkännas av de officiella myndigheterna som en dokumentation på historisk frihet från vhs och/eller ihn.
in order that a health inspection programme might be recognised by the official services for documentation of freedom with regards to vhs and/or ihn, it must fulfil the criteria and guidelines set out in part iii.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
efter det att historisk frihet från vhs och/eller ihn har konstaterats genom ett officiellt hälsokontrollprogram som löpt under minst fyra år måste alla anläggningar i den zon som skall godkännas eller alla anläggningar som skall godkännas i icke godkända zoner gå igenom en hälsoinspektion minst två gånger per år i två år.
following an official health inspection programme documenting the historical freedom from vhs and/or ihn for at least four years, all farms in the zone or any farm in a non-approved zone which are to be approved must be health-inspected twice per year for two years.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: