Sie suchten nach: hälsorelaterad (Schwedisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

English

Info

Swedish

hälsorelaterad

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

hälsorelaterad frånvaro

Englisch

health-related absenteeism

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

läkemedels-/hälsorelaterad

Englisch

medical/health related

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

uppdatering av hälsorelaterad information

Englisch

updating of health related information

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

fysisk funktion och hälsorelaterad livskvalitet

Englisch

physical function and health-related quality of life

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

statliga medel för hälsorelaterad forskning och utveckling

Englisch

government funds for health r&d

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

assistans som behövs vid ankomst, inte hälsorelaterad:

Englisch

assistance needed upon arrival, other than health-related:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

tjänster avseende hälsorelaterad bioteknisk forskning och utveckling

Englisch

research and experimental development services in health biotechnology

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

lungfunktion, symptomatisk och hälsorelaterad utkomst vid vecka 24

Englisch

lung function, symptomatic and health related quality of life outcomes at week 24

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

trötthet och hälsorelaterad livskvalitet var relevanta sekundära ändpunkter.

Englisch

fatigue and health-related quality of life were relevant secondary endpoints.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

solidaritet inom allmänhälsan: att minska hälsorelaterad ojämlikhet inom eu

Englisch

solidarity in health: reducing health inequalities in the eu

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

när kommer kommissionen att föreslå ny lagstiftning om hälsorelaterad produktinformation?

Englisch

when is the commission going to propose new legislation regulating health claims?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

hälsorelaterad livskvalitet och fysisk funktion bedömdes med hjälp av invaliditetsindexet health

Englisch

all doses/ schedules of trudexa t

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

förbättringar av hälsorelaterad livskvalitet och fysisk funktion bibehölls också under 2 års behandling.

Englisch

improvements in health-related quality of life and physical function were also maintained through 2 years of therapy.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

efter 3 veckors behandling med soliris rapporterade patienterna minskad trötthet och förbättrad hälsorelaterad livskvalitet.

Englisch

after 3 weeks of soliris treatment, patients reported less fatigue and improved health-related quality of life.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

totalpoängen på sgrq, som mäter hälsorelaterad livskvalitet (hrqol), analyserades efter 52 veckor.

Englisch

sgrq total score measuring health related quality of life (hrqol) was analysed at 52 weeks.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

den nordliga dimensionens huvudinriktning är miljösamarbete samt sociala och hälsorelaterade frågor.

Englisch

the northern dimension’ s main focus is on environmental cooperation and social and health issues.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,382,482 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK