Sie suchten nach: höna (Schwedisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

höna

Englisch

hen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

hel höna

Englisch

whole chick

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

värpfärdig höna

Englisch

ready-to-lay pullet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

tråglängd per höna

Englisch

trough length per hen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

use tillåten fångstmängd (5641) höna

Englisch

use agricultural area with environmental restrictions (5606)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

lämpliga sittpinnar med en längd på minst 15 cm per höna.

Englisch

appropriate perches allowing at least 15 cm per hen;

Letzte Aktualisierung: 2017-02-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

däremot kan platsbehovet per höna reduceras i andra uppfödningsformer än buruppfödning.

Englisch

in systems other than cages, however, the space per hen can be reduced.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

skulle 15 rävar kunna komma överens om att skydda en höna?

Englisch

can 15 foxes agree to protect a chicken?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

sittpinnar av lämpligt slag utan vassa kanter och som ger varje höna minst 15 cm.

Englisch

adequate perches, without sharp edges and providing at least 15 cm per hen.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

där vattennipplar eller vattenkoppar används skall minst två vattennipplar eller två vattenkoppar vara tillgängliga för varje höna,

Englisch

where drinking points are plumbed in, at least two cups or two nipple drinkers shall be within reach of each hen;

Letzte Aktualisierung: 2017-02-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

antingen raka fodertråg med en trågkant om minst 10 cm per höna eller runda fodertråg med en trågkant om minst 4 cm per höna,

Englisch

either linear feeders providing at least 10 cm per bird or circular feeders providing at least 4 cm per bird;

Letzte Aktualisierung: 2017-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

antingen raka vattentråg med en trågkant om 2,5 cm per höna eller runda vattentråg med en trågkant om 1 cm per höna.

Englisch

either continuous drinking troughs providing 2,5 cm per hen or circular drinking troughs providing 1 cm per hen.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

unghöns är unga hönor som ännu inte börjat värpa.

Englisch

pullets are young hens which have not yet begun to lay.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,613,584 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK