Sie suchten nach: hör av mig (Schwedisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

English

Info

Swedish

hör av mig

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

jag hör av mig

Englisch

i'll let you know

Letzte Aktualisierung: 2013-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

sug av mig

Englisch

blow me

Letzte Aktualisierung: 2022-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

hör av dig!

Englisch

keep in touch!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

du hör av dig

Englisch

you hear of fig

Letzte Aktualisierung: 2020-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

bara inte av mig.

Englisch

just not by me.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

jag hör av mig så fort det fungerar igen

Englisch

i'll let you know as soon as it works again

Letzte Aktualisierung: 2023-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

ni är besatt av mig.

Englisch

you have an obsession with me.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

var inte ekonomiskt beroende av mig

Englisch

was not dependent on me

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

detta synsätt stöds av mig.

Englisch

this is the approach i have taken.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

kan du släppa av mig vid biblioteket?

Englisch

could you drop me off at the library?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

delar av mig stannade kvar i fängelset.

Englisch

parts of me stayed in prison.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

hörande av part

Englisch

hearing the parties

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

hörande av vittnen

Englisch

hearing witnesses

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

hörande av vittne,

Englisch

oral testimony;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

hörande av den eftersökte

Englisch

hearing of the requested person

Letzte Aktualisierung: 2017-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

hörande av berörda personer

Englisch

hearing of the persons concerned

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

d) hörande av vittnen.

Englisch

(d) hearing the witnesses;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

det är fyrtio år sedan jag gav mig iväg. sedan dess har jag inte hört av mig till dem ... i alla fall väldigt sällan.

Englisch

it is 40 years since i left … without ever telling them what was going on in my life ….

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

såsom förebild i fråga om sunda ord må du, i tron och kärleken i kristus jesus, hava de ord som du har hört av mig.

Englisch

hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in christ jesus.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

detta, som i haven lärt och inhämtat och haven hört av mig och sett hos mig, det skolen i göra; och så skall fridens gud vara med eder.

Englisch

those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the god of peace shall be with you.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,620,923 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK