Sie suchten nach: handlingskraftigt (Schwedisch - Englisch)

europa är handlingskraftigt!
europe is able to act!

han har gått handlingskraftigt och resolut tillväga.
he has gone about his business with energy and tenacity.

utvidgningen är just ett skäl till handlingskraftigt agerande.
this enlargement is the very reason why a dynamic approach should be adopted.

när det inte sker måste kommissionen agera handlingskraftigt.
if that does not happen then the commission must act decisively.

4.1 kommittén anser att kommissionen har agerat handlingskraftigt sedan 2006.
4.1 the committee notes that the commission has been pursuing its work energetically since 2006.

rådet måste förklara hur eu i fortsättningen skall förbli politiskt handlingskraftigt och flexibelt.
the council must explain how the eu is to continue to be flexible and capable of political action.

ett handlingskraftigt agerande på alla dessa punkter kräver att medlemsstaterna begränsar vetorättens förlamande effekt.
if decisive action is to be taken on each of these issues, the member states must limit the paralysing effect of the veto.

vi behöver alla handlingskraftiga personer vi kan få. vi behöver inte bara finansministrarna.
we need to engage the help of everyone who operates in this field, not just the finance ministers.