Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mål c-160/00 kommissionen mot irland
case t-93/00 alessandrini sri and others ν commission
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eut c 160, 19.6.2010, s. 20.
oj c 160, 19.6.2010, p. 20.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
initiativ från spanien: egt c 160, 4.7.2002
initiative of spain: oj c 160, 4.7.2002
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
egt c 160, 27.5.1998 och kom(1998) 221
council conclusions on caspian en
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eut c 160, 30.6.2005, s. 1.
oj c 160, 30.6.2005, p. 1.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
") mål t-64/99, egt c 160, 5.6.1999.
(226)case t-64/99 (oj c160, 5.6.1999).(227)case t-29/99 (oj c86, 27.3.1999).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mål c-160/94 europeiska gemenskapernas kommission mot konungariket spanien fri rörlighet för varor
case c-160/94 commission of the european communities ν kingdom of spain free movement of goods
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
21 con/2007/20 av den 5 juli 2007, eut c 160, 13.7.2007, s.
21 con/2007/20 of 5 july 2007, oj c 160, 13.7.2007, p.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
egt c 160, 27.5.1998 denna förordning formellt när väl beslutet om vilka medlemsstater som inför euron den 1 januari 1999 var fattat.
□ it also provides that, as from 1 january 2002, the european central bank and the central banks of the participating member states will put into circulation banknotes denominated in euros and that, from that date, the euro notes and coins will be legal tender.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kommissionens förslag: egt c 160, 27.5.1998; kom(1998) 221 och bull.
agreed by the council on 13 november.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
men denna institution har med hänvisning till domstolens dom av den 5 mars 1998 i mål c-160/96, molenaar, upphört att utge dessa förmåner.
the echr has special significance in that respect.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10-1994, punkt 1.3.98 rådets gemensamma ståndpunkt: egt nr c 160, 26.6.1995 och bull.
10-1994. point 1.3.98 council common position: oj c 160. 26.6.1995: bull.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de förenade målen c-159/91 och c-160/91, poucet och pistre, punkterna 15–18.
joined cases c-159/91 and c-160/91 poucet and pistre, paragraphs 15 to 18.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de förenade målen c-159/91 och c-160/91, poucet och pistre, punkt 14; mål c-218/00, cisal och inail, punkt 43–48; de förenade målen c-264/01, c-306/01, c-354/01 och c-355/01, bundesverband aok, punkterna 51–55.
joined cases c-159/91 and c-160/91 poucet and pistre, paragraph 14; case c-218/00 cisal and inail, paragraphs 43 to 48; joined cases c-264/01, c-306/01, c-354/01 and c-355/01 aok bundesverband, paragraphs 51 to 55.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.