Sie suchten nach: har du fått (Schwedisch - Englisch)

nu har du fått:
at this point, you have been introduced to:

har du barn?
do you have children?

har du varit
i live in sweden

har du bredband?
got a broadband internet connection?

var har du fått det där ärret ifrån?
what's that scar from?

har du lagt märke till att du fått lägre mobiltelefonräkningar
have you noticed? your mobile phone bills are

jag vet inte var du fått idén från.
i don't know where you got that idea.

om du fått för stor mängd av rapiscan
if you are given more rapiscan than you should

försäkra dig om att du fått hela dosen.
make sure you get a full dose.

du fått som ett resultat av din sjukdom;
you have caught as a result of your disease;

har du lagt märke till att du fått lägre mobilräkningar efter utlandssemestern?
have you noticed? your mobile phone bills are lower when you come back from holiday abroad.

10. jag vill bekräfta att du fått min undersökning.
10. i want to confirm that you received my survey.

om du fått för stor mängd av zoledronic acid hospira
if you are given more zoledronic acid hospira than you should be

har du fått vård i hemmet för personliga behov under de tolv senaste månaderna?
use of any home care services for personal needs during the past 12 months

risken finns att du fått en blodpropp om du får:
you may be at risk of having a blood clot if you get:

- om du tidigare upplevt en reaktion då du fått kontrasmedel
- if you had a previous reaction to contrast media

du kan uppleva tillfällig dimsyn efter att du fått macugen.
you may experience temporary visual blurring after receiving macugen.

den dagen skall vi fråga helvetet: "har du fått så många du kan ta emot?"
on that day, we shall ask hell, "are you now full?"

om du väger mindre än 60 kg. om du fått metalyse tidigare.
if you weigh less than 60 kg; if you have ever received metalyse before.

har du fått information om eller deltagit i något evenemang i samband med eu:s veterinärvecka? (ange närmare.)
have you been informed about or have you taken part in any event related with the eu veterinary week?