Sie suchten nach: harmonisera (Schwedisch - Englisch)

harmonisera
harmonise

"harmonisera
"harmonising the conditions

varfÖr harmonisera?
why harmonise ?

("harmonisera metodologier")
("harmonize methodologies")

harmonisera det budskapet!
harmonise that message!

varför inte harmonisera dem?
why not harmonise those?

standardisera och harmonisera informationskraven
standardise and harmonise data requirements

harmonisera och rationalisera arbetsmetoderna.
harmonise and rationalise the operating methodologies.

alternativ 3: harmonisera metodologier
option 3:harmonize methodologies

stegvis harmonisera båda parternas statistiksystem,
progressive harmonisation between the statistical systems of both parties;

(4) alternativ 4 – harmonisera insiderförteckningar.
(4) option 4 - harmonise insiders' lists.

endast harmonisera digital kopiering, eller
it may harmonise in respect of digital copying only; or

vi måste förenkla, vi måste harmonisera.
we must simplify, we must harmonise.

— standardisera formaten, — harmonisera publikationernas utformning.
(i) to standardise formats, (ii) to harmonise the presentation of publications.

(2) alternativ 2 – harmonisera godtagen marknadspraxis.
(2) option 2 - harmonise accepted market practices.

hur harmoniserar man?
how do we harmonise?