Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vi är nästan hundraprocentigt överens i utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor.
we are almost one hundred per cent in agreement in the committee on women' s rights and equal opportunities.
det finns inga solskyddsmedel som kan ge ett hundraprocentigt skydd mot uv-strålning.
despite frequent claims like “sun blocker” and “total protection”, no sunscreen products can provide for a full protection against uv radiation.
därmed befrias käranden från problemet att övertyga rätten hundraprocentigt om att diskriminering förekommit.
irrespective of the way in which pension insurances are organised — public, supplementary, or private — there must be adequate guarantees of their coexistence.
det finns nämligen inga solskyddsmedel som kan ge ett hundraprocentigt skydd mot uv-strålning.
despite frequent claims like “sunblocker” and “total protection”, no sunscreen products can provide for a full protection against uv radiation.