Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hur många har fått arbete?
how many people found work?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
hur många barn?
how many children?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hur många frågor
how many questions
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
många har fängslats.
many have been imprisoned.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hur många skrotades?
how many were scrapped?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
hur många, förresten?
how many refugees, by the way?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
: hur många farkoster?
: how many ships?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
många har fruktansvärda missbruksproblem.
many are prone to terrible problems of drug abuse.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
om svaret är ja, hur många har andra förvärvsarbeten
if ‘yes’, how many have other gainful activities:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
många har dock inte gjort det.
however, many have not.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
många har varit allvarligt oroade.
there are many who have serious concerns and anxieties.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
många har agiterat för införande av stöd .
this has led many to campaign for the introduction of subsidies.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
många har talat om de transatlantiska förbindelserna.
many have spoken about transatlantic relations.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
många har säkert blivit överraskade av detta .
i am sure this has come as a surprise to many.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
hur många har försvunnit på detta sätt på mauretanska eller senegalesiska vatten ?
how many people have perished in this way in mauritanian or senegalese waters?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
tiotals människor har mördats och många har skadats.
tens of people have been murdered; scores of people have been injured.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
många har varit under finansiellt tryck under lång tid.
many have been under financial pressure for a long time.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
många har internerats ”administrativt”, utan åtal eller rättegång.
many have been detained 'administratively', without charge or trial.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: