Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
den här bilden visar dialogrutan med huvudraden x-newsreader.
this pictures shows the dialogue with the header line x-newsreader.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nu kan du välja vilka egenskaper som helst för att visa fältet och dess innehåll. bekräfta därefter inmatningen med ok. den nya huvudraden visas nu i listan och senare i artikelfönstret.
now you can select any attribute for the display of the field and its content; next, acknowledge your input with the ok: the new header line appears now in the list and will later be shown in the article window.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
den här listan visar alla huvudrader som ska visas i artikelfönstret. identifierarna till vänster kommer att visas intill huvudraderna inom & lt; & gt; till höger. huvudraderna tas från varje meddelande, för från används t. ex. huvudraden from (som anger vem som har skickat meddelandet).
this list shows all the header lines which are to be display in the article window. the identifiers at the left will be displayed alongside the header lines in & lt; & gt; to their right; the header lines are taken from each message, & eg; for from the from header line will be used (indicating who send the message).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung