Sie suchten nach: hybridreaktorer (Schwedisch - Englisch)

högtemperaturreaktorerna måste fortsätta att vara ett mål för forskningen inom industriföretagen , och man måste sätta igång med forskning om hybridreaktorer - det handlar om att verifiera de tekniker som måste användas- med hjälp av experimentmodeller .
we must continue research into high-temperature reactors in industrial enterprises and research must be done on experimental modules for hybrid reactors; the necessary technologies need to be validated.

högtemperaturreaktorerna måste fortsätta att vara ett mål för forskningen inom industriföretagen, och man måste sätta igång med forskning om hybridreaktorer - det handlar om att verifiera de tek niker som måste användas - med hjälp av experimentmodeller.
ency of the euratom research programme in particular.

samtidigt som detta möjliggör en delvis eliminering av kärnavfall med hjälp av ett moxbränsle, måste man redan i dag förbereda sig för en mer avlägsen framtid, och parallellt studera godkännandet av den teknik som används i hybridreaktorer, som t.ex. den reaktor som nyligen föreslogs av carlo rubia.
whilst by using mox fuel nuclear waste can be eliminated in part, we still need to be making preparations for the long term now, and — at the same time — to initiate a study to evaluate the technology involved in hybrid reactors, such as the reactor recently proposed by carlo rubia.