Sie suchten nach: i am a (Schwedisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

English

Info

Swedish

i am a

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

i am ok

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2021-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

i am just tapos

Englisch

i am just done

Letzte Aktualisierung: 2016-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

i am not a lawyer (jag är inte en jurist)

Englisch

i am not a lawyer

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

am, a, a2, a, b1 + kod (10, 15, …)

Englisch

am, a, a2, a, b1 + code (10, 15, …)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

antalet stödberättigande kvigor i am- och dikobesättningar bör begränsas till den normala ersättningsnivån.

Englisch

whereas, however, the number of eligible heifers in suckler cow herds should be limited to the normal ratio of replacement;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

för am göra nätverket synligare för medborgare och politiska beslutsfamare förklarade europeiska ombudsmannen am han är beredd am investera resurser i am vidareutveckla nätverkets användning av internet för am kommunicera med allmänheten och sinsemellan.

Englisch

with a view to making the network more visible to citizens and public policy-makers alike, the european ombudsman declared his willingness to invest resources to further develop the network’s use of the internet to communicate both with the public and amongst ombudsmen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

vi skulle också vilja be kommissionen om att den redan nu innan det har ratificerats så långt möjligt tillämpar bestämmelserna i am sterdamfördraget samt att den redan nu tar initiativ till att föra in inslag av medbestämmande i den rättsliga politiken och inrikespolitiken efter en femårig övergångsperiod.

Englisch

i believe that this issue is vital to the future acceptance of the eu ropean union, and i should like to ask the commission, when defining transparency and specifying and applying rules, to involve parliament at a very early stage - if possible before its directives are published - so that we can use this as a basis for reaching a consensus on our ideas, because essentially this is also about how we can force the council to be more transparent, to the point of establish ing a legislative council.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

1.5.1 europaparlamentets resolution om utkastet till rådets och kommissionens handlingsplan för att på bästa sätt genomföra bestämmelserna i am sterdamfördraget om upprättande av ett område med frihet, säkerhet och rättvisa.

Englisch

ting the schengen acquis into the framework of the european union, these decisions are intended to establish exactly which elements constitute 'the schengen acquis' (provisions of the instruments referred to in the annex to the protocol in question which are still in force because they have noi been replaced by provisions of community law or other legal acts and do not fall under the exclusive competence of the member stales) and to determine the legal basis for each of these elements, with a view to their incorporation into the european union framework.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

bara den sista meningen där det står: i am nevertheless interested in the suggestion made by mrs. larive in her draft report on commercial communications and will take them into consideration when they will be adopted by parliament .

Englisch

all i have been able to read of it is the last sentence, which says 'i am nevertheless interested in the suggestions made by mrs larive in her draft report on commercial communications and will take them into consideration when they will be adopted by parliament'.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

enligt uppmaningen från europeiska rådet i edinburgh i december 1992 och följande, enligt det interinstitutionella avtalet av den 29 oktober 1993 om ge nomförandet av subsidiaritetsprincipen samt artikel 9 i protokollet om tillämpningen av subsidiaritets- och proportionalitsprinciperna i am sterdamfördraget, lägger kommissionen varje år

Englisch

at the request of the de cember 1992 edinburgh european council and successive european councils, in accordance with the interinstitutional agreement of 29 october 1993 on how the principle of subsidiarity should be applied, and on the basis of article 9 of the protocol to the treaty of amsterdam on the principles of subsidiarity and proportionality, the commission presents an annual report to the eu ropean council, parliament and the council on the application of article 5 of the ec treaty.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

i am a freelance film worker, right now concentrating on doing short movies and projects that i really enjoy. that means that i am in need of an extra job and that´s where budbee comes in handy. i have a lot of experience from working in service and handling client meetings

Englisch

client meeting

Letzte Aktualisierung: 2020-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

'i, the undersigned, declare that the information given in this application is correct and is given in good faith, that i am established in the european community, and that this application is the only one made by me or on my behalf for the quota relating to the goods described in the application.

Englisch

« je soussigné certifie que les renseignements portés sur la présente demande sont exacts et établis de bonne foi, que je suis établi dans la communauté européenne, que la présente demande constitue l'unique demande déposée par moi ou en mon nom et relative au contingent applicable aux marchandises décrites dans cette demande.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,813,020 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK