Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
inbrottslarm för industriellt eller civilt bruk, trafikkontroll eller industriell övervakning eller räknesystem.
industrial or civilian intrusion alarm, traffic or industrial movement control or counting systems;
interntelevision (cctv) och inbrottslarm som även registrerar inpassering, utpassering och ovanliga händelser.
closed-circuit television (cctv), intrusion alarms, including logging of entries, exits and any unusual event,
system för brand- och inbrottslarm utgör en speciell produktgrupp dels på grund av samtidig tillämpning av flera direktiv66, dels på grund av den viktiga roll som försäkringsbolagen spelar vilka tycks främja installation av larmsystem som uppfyller vissa kvalitetsnormer67.
fire and burglar alarm systems make up a special product group because of the simultaneous application of a number of directives66 and because of the important role of insurance companies, which seem to promote the installation of alarm systems which meet certain quality standards67.
bosnien och hercegovina: säkerhetsuppgraderingar vid försvarsministeriets lager för ammunition och konventionella vapen, bl.a. genom installation och/eller renovering av omgärdande stängsel och belysning, inbrottslarm, intern-tv-kameror och telekommunikationsutrustning vilka kompletterar undp:s och osse:s arbete med lagrens säkerhet.
bosnia and herzegovina: security upgrades at ammunition and conventional weapons storage sites of the ministry of defence including through the installation and/or refurbishment of perimeter fencing and lighting, intruder alarm systems, close circuit television cameras (cctv) and telecommunications equipment, complementing the work on safety of stockpiles done by undp and osce.