Sie suchten nach: integrationsmodellen (Schwedisch - Englisch)

dessutom är det ytterligare en skamfläck på den nuvarande europeiska integrationsmodellen.
moreover, this is another stain on our current model of european integration.

3.1.1 andinska gemenskapen är den äldsta integrationsmodellen i sydamerika.
3.1.1 the andean community is the oldest model of integration in south america.

den europeiska integrationsmodellen som en rik källa för världsstyre , är det detsamma som export av storskalighet och maktkoncentration?
does" the european integration model as a rich source for global administration" imply the export of a large-scale perspective and concentration of power?

genom denna kris har det väsentliga bidrag till uppnåendet av fred och välstånd i europa som den europeiska integrationsmodellen har givit och måste fortsätta att ge framhävts.
these crises have emphasized the essential contribution, which the european integration model has made and must continue to make to ensure peace and prosperity in europe.

som om det inte fanns någon annan möjlig form att organisera vår kontinent än integrationsmodellen, som ursprungligen utformades för en hård kärna på fem eller sex länder, vilket man kanske bör erinra sig.
as if on our continent no other form of organisation were possible except the integrationist model, originally designed, need i remind you, for a hard core of five or six countries.

dessa principer, som präglar förhållandet mellan såväl de enskilda ekonomiska aktörerna som de olika regionerna i europa, utgör själva kärnan i den europeiska samhälls- och integrationsmodellen.
these principles, which characterise relations between economic operators as well as between the regions of europe, are at the core of the european social and integration models.

den fråga som inställer sig är huruvida stats- och regeringscheferna ska kunna hitta vägar ut ur krisen som kombinerar den europeiska integrationsmodellen med sociala framsteg och som har verkliga resultat för eu-medborgarna.
the question that arises is whether the heads of state or government will find ways out of the crisis which combine the european concept of integration with social progress and which have a real impact for the citizens of europe.

det är detta som har varit drivkraften för framgången och det är på grund av den praktiska tillämpningen av detta begrepp , i slutsatserna från ordförandeskapet , som vi inte kan hålla med om det som sägs. utsträckningen av den europeiska integrationsmodellen till att omfatta hela kontinenten är en garanti för stabilitet och välstånd i framtiden .
this term has been the reason for success and it is because of the instrumental use of this term in the presidency 's conclusions that we should not agree with what has been said; that the extension of the european integration model on a continental scale is a guarantee of stability and prosperity for the future.

samma majoritet hävdar dessutom att eu är en integrationsmodell för latinamerika .
furthermore, this majority lays claim to the eu being a model of integration for latin america.