Sie suchten nach: interventionsmekanismen (Schwedisch - Englisch)

sålunda föreslås det att interventionsmekanismen och interventionspriset för socker avskaffas.
thus, it is proposed to abolish the intervention mechanism and intervention price for sugar.

det är framför allt priser och interventionsmekanismen eller stödet till sektorn som behöver förenklas.
all these reasons justify a complete overhaul of the com today.

att fullständigt skrota interventionsmekanismen är ytterst farligt för eu och för eu:s livsmedel.
totally scrapping the intervention mechanism is highly dangerous for europe and for european food safety.

det är därför lämpligt att överge den offentliga interventionsmekanismen, på samma sätt som gjorts i andra sektorer sedan 1999.
it is therefore appropriate to move away from a public intervention mechanism, as has been done for other sectors since 1999.

i samband med en reformerad sockermarknad för gemenskapen kommer gemenskapen inte längre att garantera priserna för de europeiska sockerproducenterna, eftersom den tidigare interventionsmekanismen håller på att gradvis avvecklas.
in the context of a reformed community sugar market, the community will cease to guarantee prices to european sugar producers as the former mechanism of intervention is being phased out.

regleringsåret 2004/05 är det första regleringsår under vilket interventionsmekanismen för spannmål tillämpas i de medlemsstater som anslöts till europeiska gemenskapen den 1. maj 2004.
the 2004/2005 marketing year is the first year of application of the intervention mechanism for cereals in the member states which joined the european community on 1 may 2004.

man tar upp unionens interventionsmekanism i händelse av kris .
it deals with the union 's intervention mechanisms in the event of a crisis.