Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
du är så jävla snygg
you're so damn hot
Letzte Aktualisierung: 2021-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
så jävla fint
very nice!
Letzte Aktualisierung: 2023-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jag är så mätt.
i'm so full.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
så jävla rolig
so fucking funny
Letzte Aktualisierung: 2020-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jag är så generad.
i'm so embarrassed.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jag är så kåt är du singel??
when was the last time you masturbated?
Letzte Aktualisierung: 2023-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
så jävla gott fit spel
so fucking good pussy game
Letzte Aktualisierung: 2021-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jag är så stolt över dig.
i'm so proud of you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
herregud, jag är så tänd just nu
omg, im so turned on right now
Letzte Aktualisierung: 2012-04-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
jag är så stolt över dig mamma
i'm so proud of you mom
Letzte Aktualisierung: 2024-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
det är därför jag är så orolig.
that is why i am extremely concerned.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
jag är inte säker på att det är så.
i am not as confident as that.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- jag är så orolig, säger räven.
- i’m frightened, said the fox.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jag är rädd att det är så redan i dag.
i fear that that is already now the case.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
jag är så uttråkad just nu ... vill du chatta??
i'm so bored right now… wanna chat??
Letzte Aktualisierung: 2012-04-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
jag är glad att hela parlamentet är så ense om leyla zana.
what is happening in iran is terrible.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lyckligtvis inte, och jag är glad åt att vi är så förnuftiga.
thank goodness for that and i am glad to see such wisdom.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
jag är så trött av suckande och finner ingen ro.»
thou didst say, woe is me now! for the lord hath added grief to my sorrow; i fainted in my sighing, and i find no rest.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jag är glad att intresset för idrott och fotboll är så stort.
mr president, i am glad that there is such interest in sport and football.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
jag är övertygad om att ni inte är så dum att ni låter det ske.
i trust you will not be so foolish as to allow that to happen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: