Sie suchten nach: jag ber om ursäkt för mitt mycket sena ... (Schwedisch - Englisch)

jag ber om ursäkt för sent svar
sorry for the late reply

jag ber om ursäkt för
i hope you will forgive us.

jag ber om ursäkt för det .
please accept my apologies.

jag ber om ursäkt för detta.
i apologise for this.

herr talman! jag ber om ursäkt för min sena ankomst.
(sv) mr president, i apologise for my late arrival.

jag ber väldigt mycket om ursäkt för det.
i apologise very much for that.

jag ber därför om ursäkt , herr duin, för mitt tidigare misstag .
i would therefore apologise, mr duin, for my earlier mistake.

herr talman! jag ber om ursäkt för att jag är sen.
mr president, i apologise for my lateness.

herr talman! jag ber om ursäkt för att jag kommer sent.
mr president, i apologise for being late.

fru talman! jag ber om ursäkt för min sena ankomst , som jag kan förklara.
madam president, i am sorry for my late arrival, which i can, however, justify.

– herr talman! jag ber om ursäkt för att jag är sen.
mr president, i would like to apologise for being late.

herr ordförande! jag ber om ursäkt för alla dessa ändringar i detta sena skede .
mr president, i apologize about all these changes at this late stage.

herr de miguel! jag ber om ursäkt för att frågestunden inleddes för sent.
mr de miguel, i would like to apologise for the late start to question time.

jag ber om ursäkt för mitt bristfälliga uttal av ert namn , men ni förstod väl ändå att det gällde er.
i apologise for my inaccurate pronunciation of your surname but at last we know who you are!