Sie suchten nach: javisst (Schwedisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

javisst

Englisch

indeed!

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

javisst.

Englisch

yes, certainly.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

javisst, hur länge?

Englisch

yes, when will it end?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

   ”javisst, herr minister!”

Englisch

   'yes, minister!'

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

javisst, ledamot lehne.

Englisch

certainly, mr lehne.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

konkurrenskraft, tillväxt, javisst!

Englisch

competitiveness, growth yes!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

javisst, vi kan vara försiktiga.

Englisch

certainly we can be cautious.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

politik för jordbrukarna? javisst!

Englisch

we agree that there must be a policy for farmers.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Schwedisch

"konkurrenskraft, tillväxt ­ javisst!

Englisch

> reducing regional disparities in the 1990s 'competitiveness, growth yes!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

javisst, det är mycket tydligt.

Englisch

very well. that is quite clear.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

det krävs en politisk lösning. javisst!

Englisch

yes, but a political solution is not an end in itself.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Schwedisch

javisst kolleger, ni också, ni också!

Englisch

yes, colleagues, that includes you!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

ni ber oss att sluta subventionera jordbruket och javisst.

Englisch

116 votes against and 53 abstentions.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

politik för ekonomisk och social sammanhållning? javisst!

Englisch

we agree that there must be a policy for economic and social cohesion.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Schwedisch

oreja, ledamot av kommissionen. - (fr) javisst.

Englisch

oreja, member of the commission. - (fr) yes, certainly.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

javisst, jag tror att man måste försöka med dessa avtal .

Englisch

exactly- i think we have to try those agreements.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

vi vill ha fred — javisst, men inte till vilket pris som helst.

Englisch

we want peace — yes, but not at any cost.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Schwedisch

ambitioner, javisst, men vi måste få se dessa ambitioner också!

Englisch

ambitious, yes, it is ambitious, but let us see tangible proof of this ambition!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

lika lön för lika arbete, javisst, men själva kärnfrågan handlar om referensen .

Englisch

equal pay for equal work, certainly, but the key issue is the reference point.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

javisst! men när får vi se kraftfulla åtaganden följas av konkreta åtgärder ?

Englisch

all well and good, but when will these significant commitments be followed up by practical action?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,325,744 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK