Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
– herr talman! jag vill protestera mot diskrimineringen av katolikerna .
mr president, i wanted to protest at discrimination against catholics.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
– herr talman! jag vill protestera mot diskrimineringen av katolikerna.
mr president, i wanted to protest at discrimination against catholics.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
katolikerna missgynnades på många andra sätt ända fram till mitten av 1800talet.
furthermore, catholics were penalized in a number of ways until the middle of the nineteenth century.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi får inte visa bristande respekt för katolikers tro bara för att katolikerna är i minoritet i dag.
we cannot disrespect catholics' beliefs only because they are in minority today.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kyrkans ledare, thich quang do, hålls fortfarande fängslad, och den egendom som tillhör katolikerna är fortfarande konfiskerad.
thich quang do, the leader of the church, is still being held under arrest, and the land belonging to the catholics is still confiscated.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
diskriminering av katoliker eller andra religiösa riktningar får naturligtvis inte förekomma.
obviously, there must be no discrimination against catholics or those holding other religious positions.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: