Sie suchten nach: klÄdsel (Schwedisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

klädsel

Englisch

clothing

Letzte Aktualisierung: 2012-02-11
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

isolerande klädsel

Englisch

shroud

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

klädsel på instrumentpanel

Englisch

instrument panel fairing

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

stoppad klädsel för fordon

Englisch

upholstery for vehicles

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

hur kvantifierar man “respektfull klädsel”?

Englisch

how do you quantify “respectful dressing”?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

hur ska klädsel för motorcyklister klassificeras?

Englisch

how should clothing for motor­cyclists be categorized?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

rent generellt förväntas du bära lämplig klädsel.

Englisch

in general you are expected to wear appropriate clothing.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

den klädsel som används är ledig men vårdad.

Englisch

the dress code used is smart casual.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

skyddande klädsel och använda solskyddsmedel med hög solskyddsfaktor.

Englisch

protective clothing and using a sunscreen with a high sun protection factor.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

sigill och klÄdsel: historien om symboler och influenser

Englisch

the seal and court dress: a history of symbols and influences

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

använd lämplig skyddande klädsel och solskyddsmedel med hög solskyddsfaktor.

Englisch

wear appropriate protective clothing and use a sunscreen with a high sun protection factor.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

arbetsgivare uppmärksammar vanligen den sökandes allmänna uppträdande och klädsel.

Englisch

usually employers pay attention to the candidate’s general appearance/dress.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

professionell och aärsmässig klädsel (kostym/dräkt) rekommenderas.

Englisch

business dress (a suit) is recommended.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

denne får inte bära onormalt tjock klädsel, halsduk eller huvudbonad.

Englisch

the latter may not wear any abnormally thick clothing, scarf or hat.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

det föreligger inte någon skillnad i klädsel mellan domstolens olika ledamöter.

Englisch

there is nothing in court dress to distinguish one member of the court from another.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Övervakarna skall ha vit civil klädsel med ett igenkänningstecken som är utmärkande för eumm.

Englisch

monitors shall wear white civilian dress, with distinctive eumm identification.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

den civila stödpersonalen ska bära civil klädsel samt det specifika eucap-emblemet.

Englisch

civilian support personnel shall wear civilian dress with distinctive eucap identification.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

i dessa program skall förfaranden ingå som avser personalens hälsa, hygien och klädsel.

Englisch

these programmes include procedures relating to health, hygiene and clothing of personnel.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

stoppning: kombination av invändig fyllning och klädsel som tillsammans utgör madrassering av sätesramen.

Englisch

‘upholstery’ means the combination of interior padding and surface finish material which together constitute the cushioning of the seat frame.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

dessa föreskrifter skall särskilt omfatta förfaranden som avser personalens hälsa, hygien och klädsel.

Englisch

these programmes shall, in particular, include procedures relating to health, hygiene practice and clothing of personnel.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,366,198 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK