Sie suchten nach: klaganden (Schwedisch - Englisch)

Över klaganden
toaltoal

48 och klaganden.
the complaint

källa: klaganden
source: complainant

(nedan: klaganden).
(the complainant).

den andra klaganden
the second complainant

klaganden är fransyska.
the complainant is french.

synpunkter frÅn klaganden bdb
comments from the complainant bdb

nedan kallad klaganden.
hereinafter referred to as the complainant.

— förplikta klaganden rättegångskostnaderna.
— order the appellant to pay the costs.

ytterligare synpunkter frÅn klaganden
additional comments from the complainant

klaganden a kommissionens arbetsdokument.
the commission considered that the complainant’s behaviour could be regarded as an a empt to gain access to confidential information on the tender procedure.

källa: information från klaganden.
source: information provided by the complainant.

inga kommentarer erhölls från klaganden.
no observations were received from the complainant.

klaganden framförde följande påståenden:
the complainant made the following allegations :

klaganden skall ersätta rättegångskostnaderna."
(2) dismiss the admissible grounds of appeal;

klaganden och övriga berörda parter
the complainant and other interested parties

Även klaganden delar denna åsikt.
the complainant shares this view.

2) klaganden skall ersätta rättegångskostnaderna.
(2) the applicant is ordered to pay the costs.

inga skriftliga kommentarer inkom från klaganden.
no written observations were received from the complainant.

klaganden kommenterade inte begreppet oförutsedda kostnader.
however, the complainant did not comment on the concept of unforeseeable costs.