Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
att inte anta den omfattande märkningen och den därmed förbundna spårbarheten vore en konsumentpolitisk sanningsförsäkran från parlamentets sida och ett knäböjande inför genteknikintressena .
to fail to adopt comprehensive labelling and, as a result, more detailed traceability, would be a declaration of consumer policy bankruptcy on the part of parliament and subservience to the interests of genetic engineering.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
enligt honom handlar det inte alls om något plötsligt "knäböjande" från kommissionens sida som en reaktion på vad som nyligen inträffat.
in acting with unprecedented speed - the commission presented the draft regulation only last tuesday - parliament has enabled the council of general affairs to adopt the text at its meeting of next monday.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung