Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
om du tar något läkemedel mot högt kolesterolvärde.
if you are taking a medicine for high cholesterol.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
atorvastatin, ett läkemedel för behandling av högt kolesterolvärde
atorvastatin, a medicine used to treat high cholesterol
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
viktminskning kan åtföljas av förbättrat blodtryck och kolesterolvärde.
weight loss may be accompanied by an improvement in blood pressure and cholesterol levels.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- om du är diabetiker, överviktig eller har högt kolesterolvärde.
if you are diabetic, overweight or have high cholesterol.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gå på regelbundna besök till din läkare för att hålla koll på ditt kolesterolvärde.
visit your doctor regularly to keep track of your cholesterol level.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
innan du börjar ta pravafenix ska du stå på diet för att sänka ditt kolesterolvärde.
before starting taking pravafenix, you should be on a diet to lower your cholesterol.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
om du tar något läkemedel mot högt kolesterolvärde, eftersom dosen kan behöva justeras.
if you are taking a medicine for high cholesterol as it may be necessary to adjust your dose.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
om du tar något läkemedel mot högt blodtryck. om du tar något läkemedel mot högt kolesterolvärde.
if you are taking a medicine for high blood pressure. if you are taking a medicine for high cholesterol.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
om du är diabetiker, överviktig eller har högt kolesterolvärde, skall du tala om det för din läkare.
if you are diabetic, overweight or have high cholesterol, talk to your doctor.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
din läkare kommer att kontrollera ditt kolesterolvärde och, om det behövs, överväga att ändra din statindos.
your doctor will check your cholesterol levels and will consider changing the dose of your statin, if needed.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
om du har eller har haft högt kolesterolvärde, eftersom torisel kan ge en höjning av triglycerider och/eller kolesterol.
if you have or have had high cholesterol levels, torisel may elevate triglycerides and/or cholesterol.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allmänna symtom: illamående, reaktioner liknande solskada på huden, trötthet, infusionsrelaterade reaktioner som främst yttrar sig som bröstsmärta eller ryggsmärta, och förhöjt kolesterolvärde.
general disorders: feeling sick (nausea), sunburn-like reactions, tiredness, infusion-related reaction, primarily presented as chest pain or back pain, and increased cholesterol levels.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
11 förändringar i totalt kolesterolvärde vid fasta från normalt vid studiens början (< 4, 39 mmol/ l) till högt (5, 17 mmol/ l) var vanligt.
11 changes in total fasting cholesterol levels from normal at baseline (< 4.39 mmol/ l) to high (5.17 mmol/ l) were observed commonly.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung