Sie suchten nach: koncernnivå (Schwedisch - Englisch)

rekonstruktion pÅ koncernnivÅ
group resolution

arbetstagarnas medverkan på koncernnivå
employee participation at group level

rapportering på koncernnivå är tillåten.
the presentation of consolidated reports is to be permitted.

exporterande producenter i norge (koncernnivå)
exporting producers in norway (group level)

samma år hade hlb 2700 anställda på koncernnivå.
that same year it had 2700 employees at group level.

ibiden:s marknadsandel på koncernnivå i europa
market share of ibiden at group level in europe

rapporterna ska i förekommande fall utarbetas på koncernnivå.
where appropriate, reports shall be prepared at a consolidated level.

ansÖkan om att fÅ anvÄnda en internmÄtningsmetod pÅ koncernnivÅ
application to use an advanced measurement approach on a group-wide basis

(c) rekonstruktionsmyndigheten på koncernnivå – i tillämpliga fall.
(c) where applicable, the group level resolution authority;

Åtgärden rör inte en mellanskillnad mellan utgifter och inkomster på koncernnivå.
the measure does not concern a cost/revenue balance consolidated at group level.

båda pelarna bör tillämpas på högsta koncernnivå för samtliga bolag inom eu.
both pillars should be applied at the top consolidated level in each group in the eu.

vidare bör rekonstruktionsmyndigheterna på koncernnivå ha befogenhet att tillämpa skuldnedskrivningsverktyget på moderföretagsnivå.
in addition, the group level resolution authority should have the power to apply the bail-in tool at parent level.

det påföljande beslutet av rekonstruktionsmyndigheten på koncernnivå ska följa eba:s beslut.
the subsequent decision of the group level resolution authority shall be in conformity with the decision of eba.

grupper som vill underlätta sin kapitalförvaltning på koncernnivå kan ansöka om att omfattas av grupptillskottsordningen.
groups that would like to facilitate their capital management at group level can apply for permission to be regulated under the group support regime.

det därpå följande beslutet av rekonstruktionsmyndigheten på koncernnivå ska följa eba:s beslut.
the subsequent decision of the group level resolution authority shall comply with the decision of eba.

koncerner kommer att åläggas att utarbeta planer både på koncernnivå och för enskilda institut inom koncernen.
groups will be required to develop plans at both group level and for the individual institutions within the group.

koncernrekonstruktionsplanen ska ha formen av ett gemensamt beslut av rekonstruktionsmyndigheten på koncernnivå och de övriga relevanta rekonstruktionsmyndigheterna.
the group resolution plan shall take the form of a joint decision of the group level resolution authority and the other relevant resolution authorities.

på grundval av mindre gynnsamma marknadsprognoser har hsh vidare lagt fram ett negativt och ett värsta scenario på koncernnivå.
hsh furthermore provided an adverse and worst case scenario for the group based on less favourable market assumptions.

15 i koncernredovisningen tillämpas punkterna 16–23 och bilaga a, punkterna ag34–ag52 på koncernnivå.
15 in consolidated financial statements, paragraphs 16–23 and appendix a paragraphs ag34–ag52 are applied at a consolidated level.

hsh har dessutom överlämnat en analys av hur känslig banken är på koncernnivå, både i ett negativt och i ett värsta scenario.
hsh furthermore provided a sensitivity analysis in the form of an adverse and worst case scenario for the group.