Sie suchten nach: konkurrensfientligt (Schwedisch - Englisch)

men jag tror att de mindre, regionala flygplatserna i eu bara bör regleras om de arbetar konkurrensfientligt.
but i believe the smaller regional airports of the eu should only be regulated when they are found to be operating anti-competitively.

det råder fortfarande marknadsdominans och ett rovgirigt, konkurrensfientligt beteende i vissa medlemsstater , och vissa europeiska medborgare har inte gynnats av en utvidgad och öppnad marknad i vissa länder .
there is still market dominance and predatory, anti-competitive behaviour in some member states, and some european citizens have not benefited from an enlarged and opened market in particular countries.

parterna har dock inte kunnat påvisa att fördelarna med den föreslagna transaktionen inte skulle kunna nås på ett mindre konkurrensfientligt sätt, och inte heller att transaktionen skulle ge direkta fördelar för slutkunderna på de tre relevanta produktmarknaderna där konkurrensproblem har identifierats.
however, the parties have failed to demonstrate that the efficiencies brought about by the proposed transaction are not attainable with a less anti-competitive alternative and would directly benefit end customers in the three relevant product markets where competition concerns have been identified.

syftet med mina ändringsförslag var att sända denna signal och avlägsna konkurrensfientliga element i den föredragandes första utkast .
the purpose of my amendments was to send that signal and to remove anti-competitive elements present in the rapporteur 's first draft.