Sie suchten nach: konstaterar (Schwedisch - Englisch)

konstaterar
notes

konstaterar att
concludes as follows:

esk konstaterar att
the committee notes that:

konstaterar fÖljande.
the council concludes the following

hans eveslage konstaterar
nable proportion to the ex­ protection.'

domstolen konstaterar att:
the court ruled that:

jag konstaterar bara faktum.
i was merely stating a fact.

kommissionen konstaterar följande:
the commission draws the following conclusions:

kommissionsledamot patten konstaterar: "
commissioner patten said: "

parlamentet konstaterar särskilt att
notes in particular that:

här konstaterar kommissionen följande.
in this respect, the commission observes the following elements.

kommissionen konstaterar därför följande.
in this connection, the commission notes the following.

följaktligen konstaterar kommissionen följande:
accordingly, it notes that:

2.2 rådet konstaterar följande:
election assistance and observation - council conclusions

ombudsmannen konstaterar a enligt artikel
this proof was sent by registered le er of 13 december 2002 a er the complainant’s request.

b. rådet konstaterar följande behov:
b. concludes that there is a need:

rörande detta konstaterar kommissionen följande:
in this respect, the commission notes that:

kommissionen konstaterar gör därför följande konstateranden:
the commission therefore proposes that

ombudsmannen anser a e-postmeddelande. ombudsmannen konstaterar a
the same analysis also applies to the deletions in document 5158/01, which contains an earlier proposal for the text of a regulation.

konstaterat referenspris
observed reference price