Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
konsumentmonterad spärr en anordning som antingen hindrar eller begränsar till ett på förhand bestämt läge öppnandet av ett fönster eller en balkongdörr och är avsedd att eftermonteras av en konsument på ett fönster eller en balkongdörr, —
‘consumer-mounted locking device’ means a device that either blocks or limits to a predetermined position the opening of a window or balcony door. such device is designed to be retrofitted by the consumer to windows or balcony doors,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
32010 d 0011: kommissionens beslut 2010/11/eu av den 7 januari 2010 om säkerhetskrav för konsumentmonterade barnsäkra spärrar för fönster och balkongdörrar i europastandarder på grundval av europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/eg (eut l 4, 8.1.2010, s. 91).
32010 d 0011: commission decision 2010/11/eu of 7 january 2010 on the safety requirements to be met by european standards for consumer-mounted childproof locking devices for windows and balcony doors pursuant to directive 2001/95/ec of the european parliament and of the council (oj l 4, 8.1.2010, p. 91).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: