Sie suchten nach: kontext (Schwedisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

kontext

Englisch

context

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Schwedisch

social kontext

Englisch

social environment

Letzte Aktualisierung: 2015-03-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

kontext-/input­indikator

Englisch

context/input indicator

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

representationstruktur för kontext

Englisch

contextual representation structure

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

primär/ sekundär/kontext

Englisch

primary/ secondary/context

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

europeisk och internationell kontext

Englisch

european and international context

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

2.2 en gynnsam kontext

Englisch

2.2 a favourable environment

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

kommissionens uppfattning i en föränderlig kontext

Englisch

the commission’s views in a changing context

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

omstrukturering och planering: kontext och åtgärder

Englisch

restructuring and anticipation: context and actions

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

4.2 socioekonomisk kontext: tillväxt utan arbetstillfällen

Englisch

4.2 socio-economic context: jobless growth

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

unionen bör inom denna kontext utveckla sin politik.

Englisch

the union should develop its policy within this context.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

4.3 sociokulturell kontext: omfattande brist på förtroende

Englisch

4.3 socio-cultural context: widespread lack of trust

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

politik handlar om en kontext, och vi känner till kontexten.

Englisch

politics is a context and we have the context.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

eu måste säkra sin industriella framtid i en öppen kontext.

Englisch

europe must ensure its industrial future in an open environment.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

en beskrivning av den makroekonomiska kontext i vilken kreditvärderingsinstitutet ska verka.

Englisch

a description of the macroeconomic environment in which the credit rating agency is expected to operate;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

de röstade inte bara utifrån en kontext, utan de röstade mot texten.

Englisch

they did not just vote according to a context, they voted against the text.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

klicka här för att ta bort aktuell kontext som tilldelats den valda formatmallen.

Englisch

click here to remove the current context assigned to the selected style.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

med tanke på årets specifika kontext bör betänkandet vara en källa till förslag.

Englisch

this year, this report lies within a very specific context, and thus it should become a force for proposals.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

processen äger rum i en global kontext, och atmosfären tillhör våra gemensamma tillgångar.

Englisch

this process is taking place in a global setting as the atmosphere is part of the global commons.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

denna kontext karakteriseras i europa av starka geografiska, kulturella och socialstrukturella motsatser.

Englisch

in europe, this environment varies widely in geographical, cultural and socio-structural terms.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,335,496 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK