Sie suchten nach: kontrollparametrar (Schwedisch - Englisch)

kontrollparametrar
control parameters

driftsmässiga kontrollparametrar för åtminstone temperatur och flöde.
set operational control parameters at least for temperature and flow.

driftmässiga kontrollparametrar för avloppsvatten åtminstone för ph, temperatur och flöde.
set operational control parameters for waste water at least for ph, temperature and flow.

vilka driftsmässiga kontrollparametrar fastställs i tillståndsförfarandet för utsläpp av avloppsvatten?
what operational control parameters are set within the permitting process for waste water discharges?

kontrollparametrar för ibruktagande av befintlig rullande materiel och klassificering av nationella föreskrifter
parameters to be checked in conjunction with the placing in service of existing rolling stock and the classification of the national rules

kontrollparametrar fÖr ibruktagande av fordon som inte ÖverensstÄmmer med tsd och klassificeringen i nationella fÖreskrifter
parameters to be checked in conjunction with the placing in service of non-tsi conform vehicles and the classification of the national rules

flödet genom systemet skall mätas vid olika avlästa tryck och systemets kontrollparametrar mätas och relateras till flödena.
the flow through the system must be measured at various pressure readings and the control parameters of the system measured and related to the flows. 4.1.1.

upprätthålla ugnens kontrollparametrar nära dess optimala värden minskar alla förbrukningstal på grund av ett minskat antal stopp och processtörningar.
maintaining kiln control parameters close to their optimum values has the effect of reducing all consumption parameters due to, among other things, reduced numbers of shutdowns and upset conditions.

flödet genom systemet skall mätas vid olika tryckavläsningspunkter och systemets kontrollparametrar skall mätas och sättas i relation till flödena.
the flow through the system shall be measured at various pressure readings and the control parameters of the system measured and related to the flows.

det krävs högre precision och stabil temperaturkontroll och energitillförsel vid garntillverkning, med strängare kontrollparametrar (ugnseffekt osv.).
firstly, for the production of yarns, higher precision and stable temperature control as well as energy input are required, with more strict controlling parameters applied (bushing output, etc.).

sae j1939 innehåller en rad olika diagnoskriterier såsom diagnostjänster, diagnostiska felkoder, felindikatorer, extern diagnosanslutare, dataförbindelse och kontrollparametrar.
sae j1939 covers a wealth of diagnostic criteria, for example, diagnostic services, diagnostic fault codes, diagnostic lamps, off-board diagnostic connector, data link and monitoring parameters.

vilka driftsmässiga kontrollparametrar (ph-värde, temperatur, flödestakt osv.) fastställs i tillståndsförfarandet för utsläpp av avloppsvatten?
what operational control parameters (ph, temperature, flow rate, etc.) are set within the permitting process for wastewater discharges?

dessa kontrollprogram skall grunda sig på produkternas karaktär och de risker de medför med hänsyn tagen till samtliga relevanta kontrollparametrar, såsom t.ex. frekvens av och antal inkommande sändningar samt resultatet av tidigare kontroll.
these monitoring plans must be based upon the nature of the products and the risk they represent, taking into account all relevant monitoring parameters such as frequency and number of incoming consignments and results of previous monitoring.

g) de kontrollparametrar för bestrålningsprocessen som föreskrivs i bilaga iii, de dosimetriska kontroller som utförs samt resultaten av dessa, varvid särskilt det undre och övre gränsvärdet för den absorberade stråldosen samt typen av joniserande strålning skall preciseras,
(g) the data for control of the irradiation process as provided for in annex iii, the dosimetric checks carried out and the results obtained, with details in particular of the limits, lower and upper, of the dose absorbed and the type of ionising radiation;

”kompensationssystem” för magnetiska sensorer eller sensorer för elektriska undervattensfält som leder till en prestanda som är minst lika bra som de kontrollparametrar som anges i avsnitt 6a006.a, 6a006b eller 6a006c.
d. “compensation systems” for magnetic or underwater electric field sensors resulting in a performance equal to or better than the specified parameters of 6a006.a., 6a006.b. or 6a006.c.

flödet genom systemet skall mätas vid olika avlästa tryck och systemets kontrollparametrar mätas och relateras till flödena.4.1.1 olika typer av flödesmätare kan användas, t.ex. kalibrerat venturirör, laminär flödesmätare eller kalibrerad turbinmätare, under förutsättning att de utgör dynamiska mätsystem och uppfyller kraven enligt punkt 4.2.2 och 4.2.3 i bilaga 3.4.1.2 i det följande beskrivs närmare metoder för kalibrering av pdp- och cfv-utrustningar med hjälp av en laminär flödesmätare, vilken ger erforderlig noggrannhet, tillsammans med statistisk kontroll av kalibreringens giltighet.4.2 kalibrering av kolvpump (pdp)4.2.1 den följande beskrivningen av kalibreringsförfarandet omfattar utrustningen, provuppställningen och de olika parametrar som mäts för att fastställa flödet hos en cvs-pump.
the mixture of gases described in 3.2 passes through the converter into the detector.