Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kontrollverksamhet
supervisory activities
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
samordnad kontrollverksamhet
co-ordinated control activities
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fÖrvaltnings- och kontrollverksamhet
management and control activities
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bilaga 2 medlemsstaternas kontrollverksamhet
annex 2 inspections by the member states
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kontrollverksamhet, kontrollmetoder och kontrollteknik
control activities, methods and techniques
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Året som gått – euratoms kontrollverksamhet
the year in review: euratom verification activities
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kontrollorganet samordnar medlemsstaternas kontrollverksamhet.
the agency coordinates the member states’control activities.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2x) utveckling av gemenskapens kontrollverksamhet
committee of inquiry into the community transit system
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antal tjänstemän som utför kontrollverksamhet
number of staff carrying out control activities
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vilken inspektions- och kontrollverksamhet som har genomförts.
the inspection and control activities carried out;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Övervaknings- och kontrollverksamhet sker ofta bäst på regional nivå.
monitoring and surveillance operations are often best operated on a regional scale.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
genomförd inspektions- och kontrollverksamhet, månad för månad.
the inspection and control activities carried out on a monthly basis;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
information om den behöriga myndighetens kontrollverksamhet och dess effektivitet,
information on the control activities of the competent authorities and their effectiveness; and
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beskrivning av iaea:s övervaknings- och kontrollverksamhet i nordkorea
description of iaea monitoring and verification activities in the dprk
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Är 1997 har präglats av en ytterst intensiv "kontrollverksamhet".
in 1997, supervisory activity was particularly intense.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vi kräver dessutom en skärpning av bestämmelserna om kommissionens kontrollverksamhet.
we also want a tighter definition of the commission's monitoring activity.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
uppgift 4: fartyg som ställts om för kontrollverksamhet (c).
data 4: vessel modified for control (c).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skriftliga förfaranden kopplade till kontrollverksamhet som ska minska de identifierade riskerna.
written procedures related to control activities that are to mitigate the risks identified.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allt i fråga om bevarande av resurserna, förvaltning av flottan och kontrollverksamhet.
like many other regions of the world, the north atlantic is experiencing resource problems linked to a number of factors, namely overfishing, illegal fisheries and environmental damage.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en beskrivning av de skriftliga förfarandena för kontrollverksamhet som inrättats enligt artikel 58.
a description of the written procedures for the control activities established pursuant to article 58;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: