Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ett projektförslag beträffande den tredje etappen av byggandet av avsnittet thriassio-eleusis-korinth mottogs i november 2001.
a project proposal concerning the third phase of the construction of the thriassio–elefsina–corinth section was received in november 2001.
ramen för gemenskapsstöd har också möjliggjort genomförande av stora infrastrukturprojekt såsom atens tunnelbana, naturgasprojektet och motorvägsutbyggnad av lederna aten-korinth och aten-thessaloniki.
under objective 5a, the list of agricultural regions eligible for compensation in greece has been modified, so that in total, these regions now account for 55% of the agricultural territory of the community (over 1.2 million agricultural concerns).
bidraget till den nya järnvägslinjen korinth-kiato uppgick dock till 40 miljoner euro, vilket innebar att järnvägarnas andel av de totala anslagen uppgick till mer än en fjärdedel.
however, the grant for the construction of the new railway korinthos-kiato amounted to eur 40 million and brought the share of rail in the total granted to above one quarter.
anläggning av den nya järnvägslinjen korinth-kiato och studier av sträckan korinth-patras (39 920 000 euro).
construction of the new corinth-kiato railway line and studies for the corinth-patras section (€39 920 000)
de viktigaste åtgärderna inom järnvägssektorn koncentreras till projekten evangelismos-leptokarya, thessaloniki-alexandroupolis, athen-korinth, axios-floden, pireus-athen-thessaloniki-linjen, paleofarsalos-kalambaka, thriassio-komplexet och andra anslutande linjer till nätet och till hamnen i pireus.
the main actions in the railway sector are concentrated in the projects evangelismos-leptokarya, thessaloniki-alexandroupolis, athens-korinthos, axios river, the piraeus-athens-thessaloniki line, paleofarsalos-kalambaka, the thriassio complex and other connecting lines to the network and the port of piraeus.