Sie suchten nach: kreditvärderingsförfaranden (Schwedisch - Englisch)

stärka kreditvärderingsinstitutens oberoende och förbättra kreditvärderingsmetoder och kreditvärderingsförfaranden
reinforce cra independence and improve credit rating methodologies and processes

behöriga myndigheter som svarar för tillsynen av dessa företag ska noga kontrollera att företagens kreditvärderingsförfaranden är adekvata.
competent authorities in charge of supervising these undertakings shall closely check the adequacy of undertakings credit assessment processes.

förbättra kvaliteten på kreditbetyg genom att stärka kreditvärderingsinstitutens oberoende och främja sunda kreditvärderingsförfaranden och -metoder.
to improve the quality of ratings by reinforcing the independence of cras and promoting sound credit rating processes and methodologies.

en annan grupp ändringar utgör en skärpning av reglerna om redovisning av kreditvärderingsmetoder i syfte att främja sunda kreditvärderingsförfaranden och därmed förbättra kvaliteten på kreditbetyg:
another group of amendments strengthen the rules on the disclosure of rating methodologies, with a view to promoting sound credit rating processes and, in fine, improve rating quality:

de behöriga myndigheterna ska kontrollera att dessa finansiella företags kreditvärderingsförfaranden är adekvata, vilket även inkluderar en kontroll av att finansiella företag inte i alltför hög grad förlitar sig på kreditbetyg.
competent authorities should supervise the adequacy of these financial firms' credit assessment processes including monitoring that financial firms do not over-rely on credit ratings.

med beaktande av arten, omfattningen och komplexiteten hos aif-fondernas verksamhet, ska de behöriga myndigheterna övervaka lämpligheten i aif-förvaltarnas kreditvärderingsförfaranden, utvärdera användningen av hänvisningar till kreditbetyg, som avses i punkt 2 första stycket, i aif-fondernas investeringsstrategier och i tillämpliga fall motverka effekterna av sådana hänvisningar, i syfte att minska ensidig och mekanisk förlitan på sådana kreditbetyg.”
taking into account the nature, scale and complexity of the aifs’ activities, the competent authorities shall monitor the adequacy of the credit assessment processes of aifms, assess the use of references to credit ratings, as referred to in the first subparagraph of paragraph 2, in the aifs’ investment policies and, where appropriate, encourage mitigation of the impact of such references, with a view to reducing sole and mechanistic reliance on such credit ratings.’;