Sie suchten nach: krigisk (Schwedisch - Englisch)

krigisk,våldsam,vild
martial

krigisk,aggressiv,sur,snarstucken
martial

nu måste vi lösa problemet på krigisk väg.
now we are having to use military means to solve the problem.

en krigisk terminologi rimmar illa med bankvärldens seder och bruk.
the language of war does not suit the style of banks.

det verkar till och med som om det i usa fortfarande härskar en sådan krigisk stämning.
it even feels as if a sort of bellicose mood somehow lingers in the united states of america.

mannen skulle då vara en lurvig och krigisk varelse som är orsaken till all oordning i världen .
this makes men into hirsute and aggressive beings who are the source of all the world ' s problems.

en kontinent som härjats av krig och konflikter har lyckats vända blad och styra bort från en krigisk nationalism.
a continent torn by war and conflict has managed to turn over a new leaf and steer itself away from belligerent nationalism.

tystnaden från de stora makterna och vår egen tystnad är också misstänkt och gynnar en korrupt, våldsam och krigisk regim.
the silence of the major powers and our own silence are questionable and are benefiting a regime of corruption, violence and war.

skriftlig. ( fr) jag har aldrig varit och är inte krigisk och jag har inget till övers för" ge dig ut i kriget "-tanken.
i am not and never have been a lover of war and possess nothing of a warmonger in me.

och bourlanges återför oss till denna krigiska atmosfär - han citerar för övrigt marskalk foch, vilket är normalt.
well, mr bourlanges is bringing us back to this bellicose atmosphere, even quoting marshal foch, which is appropriate, i suppose.