Sie suchten nach: längre användningstid (Schwedisch - Englisch)

längre
farther

längre bak
send backwards

längre fram.
bring forward.

längre batteritid
extended battery life

längre vistelse: <<
long stay: <<

användningsfrekvens och användningstid
frequency and duration of use

ta bort senaste användningstid för bokmärken
clear bookmark visited time

detta inbegriper ett behov av längre användningstid och högkvalitativ återvinning samt behov av kraftigt minskat resursspill.
this will include the need for longer use, high-quality recycling and recovery, and the need to drastically reduce resource wastage.

hÖrselskyddens effektivitet som skydd med avseende pÅ anvÄndningstid
hearing protector effective protection according to time worn

här har man efter utskottsöverläggningar och omröstningar uppnått en kompromiss som skall möjliggöra en längre användningstid inom markbesprutningen i de södra medlemsstaterna .
following discussions and votes in committee, a compromise was found in this area to allow the southern member states to use methyl bromide for longer in soil fumigation.

här har man efter ut skottsöverläggningar och omröstningar uppnått en kom promiss som skall möjliggöra en längre användningstid inom markbesprutningen i de södra medlemsstaterna.
new ozone-depleting substances which are not covered by the montreal protocol or by the eu regulation on ozone-depleting substances are being dis covered all the time.

de måste vara fullt synliga och läsliga under skyddsutrustningens förutsägbara användningstid.
they must be perfectly visible and legible and remain so throughout the foreseeable useful life of the ppe.

effektivitetsstudierna ska i regel ha samma varaktighet som den användningstid som föreslås i ansökan.
generally, the duration of efficacy trials shall correspond to the application period claimed.

tillagd användningstid för färdvägsavsnittet, för inhämtning av förseningar, problem längs tågläget etc.
additional route section running time to allow for recovery, path problems, etc.

en uppsättning scheman för utbyte av utrustning som skall utföras baserade på slitage eller användningstid.
a set of equipment replacement schedules to be carried out on the basis of wear or period of use,

detta är summan av avskrivningar av tillgångar från början av deras användningstid till slutet av föregående period.
is the sum of depreciation of assets from the start of its life until the end of the previous period.

de krav som ställs enligt 8.1 och 8.2 ska uppfyllas under vågens hela förväntade användningstid.
the requirements of points 8.1 and 8.2 shall be met on a lasting basis during a period of time that is normal in view of the intended use of such instruments.

konsekvenserna av miljövänliga fordon med alternativ teknik måste bedömas noggrant och jämföras med konsekvenserna av konventionella fordon under hela deras användningstid.
the impact of green vehicles with alternative technologies needs to be thoroughly assessed and compared with the impact of conventional vehicles using a life cycle approach.

användningsvillkor för delsystemet (inskränkningar med avseende på användningstid eller körsträcka, gränsvärden för slitage etc.).
conditions for use of the subsystem (restrictions of running time or distance, wear limits, etc.);

användningsfrekvens och användningstid: olika konsumenter kan använda en produkt oftare eller mer sällan och under kortare eller längre tid, beroende på hur attraktiv produkten är och på hur lätt den kan användas.
frequency and duration of use: different consumers may use a product often or not so often, and for longer or shorter periods of time. this depends on the attractiveness of the product and the ease with which it can be used.