Sie suchten nach: låginkomsttagare (Schwedisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

låginkomsttagare.

Englisch

low income earners;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

5.3 låginkomsttagare

Englisch

5.3 low-income groups

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

skattelättnad för låginkomsttagare

Englisch

small income relief

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

av låginkomsttagare genom att

Englisch

low-income earners, by:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

minska skattetrycket för låginkomsttagare

Englisch

reduction of tax burden on low wage earners

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

minskning av socialavgifterna för låginkomsttagare.

Englisch

reduction of ssc at the bottom.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

tabell 5: skattekil för låginkomsttagare

Englisch

table 5: tax wedge on low wage earners

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

dessa sänkningar gäller särskilt låginkomsttagare.

Englisch

these reductions relate specifically to low wage earners.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

reformens effekter på låginkomsttagare behöver utvärderas.

Englisch

the impact of the reform on those on low incomes needs to be assessed.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

tw1 = genomsnittlig skattekil för en ensamstående låginkomsttagare

Englisch

tw1 = average tax wedge for a low-paid single earner

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

bilar håller på att bli för dyra för låginkomsttagare.

Englisch

cars are becoming too expensive for people on lower incomes.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

minskad skattebörda på arbete, särskilt för låginkomsttagare.

Englisch

reducing the tax burden on labour, especially on low income earners.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

att överväga förslag till byggnader avsedda för låginkomsttagare.

Englisch

giving due consideration to buildings that are likely to serve low income populations;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

minskning av skattekilen på arbete för låginkomsttagare samt skatteomläggning

Englisch

reducing the tax wedge on labour on the lower paid and tax shifting

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

andel låginkomsttagare vid en viss tidpunkt (indikator 12).

Englisch

low income rate anchored at a point in time (indicator 12)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

skattekilen för ogifta låginkomsttagare är en av de högsta i eu.

Englisch

the tax wedge on single low-income earners is one of the highest in the eu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

överkomliga priser (inbegriper särskilda villkor för låginkomsttagare),

Englisch

affordability (including special schemes for low income people);

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

de oentliga myndigheterna beviljar en nedsättning av premien för låginkomsttagare.

Englisch

the public authorities grant a reduction in premiums for persons of limited means.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

vi har de arbetande familjernas skatterabatt och annan hjälp för låginkomsttagare.

Englisch

we have the working families’ tax credit and other help for the low paid.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

låginkomsttagare drabbas värst när de konsumerar mer socker och mättade fetter.

Englisch

people on low incomes are worst affected since they consume more sugar and saturated fats.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,822,215 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK