Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lånemarginaler i räntepunkter enligt meddelandet om referensräntor
loan margins in basis points according to the reference rate communication
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
följande marginaler ska i princip tillämpas beroende på den berörda verksamhetens kreditvärdighet och ställda säkerheter [2].lånemarginaler i räntepunkter
the following margins are to be applied in principle depending on the rating of the undertaking concerned and the collateral [2] offered. loan margins in basis points
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enligt det meddelandet motsvarade den lånemarginal som tillämpades för obligationerna en ”hög” ställd säkerhet och åtminstone kreditbetyget ”bra” (bbb) för företaget. kommissionen ifrågasatte om detta verkligen återspeglade situationen på rätt sätt.
according to that communication, the margin applied to the bonds corresponded to a ‘high’ collateralisation and at least a ‘good’ (bbb) rating of the company. the commission questioned whether this was a faithful reflection of the situation.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: