Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
det är absurt att hävda att amerikanska fredsstyrkor skulle löpa gatlopp till följd av antiamerikanska fördomar .
it is absurd to claim that us peacekeepers would run the gauntlet of anti-american prejudice.
den nuvarande tolkningen antogs, vilken faktiskt bara tillåter en inledande underskrift på en artikel 48- förklaring samt att man måste skriva under den på ett särskilt kontor, vilket gör att ledamöterna inte behöver löpa gatlopp för att be folk skriva under en viss artikel 48- förklaring.
the present interpretation was adopted which, in fact, only allows for one initial signature to be on a rule 48 resolution and for people having to sign it in a special office, which avoids having to walk a line of people demanding that they actually sign up to particular rule 48 resolutions.