Sie suchten nach: löpande verksamhet (Schwedisch - Englisch)

löpande verksamhet
permanent activity

ecb:s löpande verksamhet
current business of the ecb

finansiering av löpande verksamhet
financing of ongoing operations

organisera migrationsnätverkets löpande verksamhet,
organise the day-to-day operation of the emn;

detta ingår i myndigheternas löpande verksamhet.
this falls under the routine activities of these agencies.

det finns två sorters stöd till löpande verksamhet:
there are two types of current subsidies:

direktionen ska ansvara för ecb:s löpande verksamhet.
the executive board shall be responsible for the current business of the ecb.

den löpande verksamheten
operating activities

direktionen skall ansvara för europeiska centralbankens löpande verksamhet.
the executive board shall be responsible for the current business of the european central bank.

den verkställande direktören ska sköta clarin erics löpande verksamhet.
the executive director shall carry out the day-to-day management of clarin eric.

statligt stöd - inget uttryckligt samband med företagets löpande verksamhet
government assistance - no specific relation to operating activities

riskkommitténs råd ska inte krävas för den centrala motpartens löpande verksamhet.
the advice of the risk committee is not required for the daily operations of the ccp.

centralt stöd planeras delvis för löpande verksamhet och delvis för utvecklingsverksamhet.
central subsidies are planned partly for current operations and partly for development activities.

kassaflöden avseende den avvecklade verksamhetens löpande verksamhet, investeringsverksamhet och finansieringsverksamhet.
the net cash flows attributable to the operating, investing, and financing activities of the discontinuing operation,

generaldirektoratet för den löpande verksamheten
relations between the european union and asean (owninitiative) (ces 99/96) rapporteur: antonello pezzini

försäljning i den löpande verksamheten.
sale in the ordinary course of business.

tillhandahålla aktuella uppgifter och länkar till fondens löpande verksamhet i dessa frågor.
sustainable development website

det förbereder också ecb-rådets möten och sköter ecb:s löpande verksamhet.
the decision-making bodies of the ecb

medlemsstaterna ska se till att kreditförmedlares löpande verksamhet övervakas av de behöriga myndigheterna i hemmedlemsstaten.
member states shall ensure that credit intermediaries are subject to supervision of their ongoing activities by the competent authorities of the home member state.

den verkställande direktören ska leda det gemensamma företagets löpande verksamhet i enlighet med styrelsens beslut.
the executive director shall be the chief executive responsible for the day-to-day management of the imi joint undertaking in accordance with the decisions of the governing board.