Sie suchten nach: lösningsmedlet (Schwedisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

English

Info

Swedish

lösningsmedlet

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

destillera av lösningsmedlet.

Englisch

distil off the solvent.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

flaskor för lösningsmedlet:

Englisch

bottles for the solvent:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

testämnets koncentration i lösningsmedlet

Englisch

conc. test subst. in solvent

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

spruta långsamt ut lösningsmedlet.

Englisch

inject the solvent slowly.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Schwedisch

signalutslag vid analys av lösningsmedlet

Englisch

signal analysed in solvent

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

låt åter lösningsmedlet avdunsta fritt.

Englisch

again let the solvent evaporate in the open.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

lösningsmedlet är en klar, färglös vätska.

Englisch

the solvent is a clear, colourless liquid.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Schwedisch

etikett pÅ fÖrfylld spruta fÖr lÖsningsmedlet

Englisch

pre-filled syringe label for the solvent

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

testkemikaliens löslighet i det valda lösningsmedlet,

Englisch

solubility of the test chemical in solvent,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

(2)lösningsmedlet får inte angripa kärlen.

Englisch

(2)the solvent shall not attack the receptacles.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

lösningsmedlet som medföljer valtropin innehåller metakresol.

Englisch

the site of injection must be varied to avoid changes to the skin (lipo-atrophy).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

- vänd injektionsflaskan med lösningsmedlet uppochner och dra ur

Englisch

- turn the vial with the solvent upside down and withdraw all the

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

lösningsmedlet destilleras av och återstoden torkas och vägs.

Englisch

the solvent is distilled off and the residue dried and weighed.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

läkemedlet ska endast användas med det medföljande lösningsmedlet.

Englisch

the product should be used with the accompanying solvent only.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

hjälpämnen: lösningsmedlet innehåller 35,4 vikt-% etanol.

Englisch

excipients: the solvent contains 35.4% (w/w) ethanol.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

lösningen skall endast användas med det medföljande lösningsmedlet.

Englisch

the product should be used with the accompanying solvent only.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

elvf = 10 viktprocent eller mindre av det tillförda lösningsmedlet

Englisch

elvf = 10 wt-% or less of the solvent input

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

elvfa = 3 viktprocent eller mindre av det tillförda lösningsmedlet

Englisch

elvfa = 3 wt-% or less of the solvent input

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

det återvunna lösningsmedlet räknas varje gång det används i verksamheten.

Englisch

the recycled solvent is counted every time it is used to carry out the activity.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

k 270 om lösningsmedlet är cyklohexan, k 268 om lösningsmedlet är isooktan.

Englisch

k 270 if solvant is cyclohexane, k 268 if solvant is iso-octane.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,392,107 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK