Sie suchten nach: lchf och så gör (Schwedisch - Englisch)

så gör vi.
that is what we shall do.

så gör man inte!
it is just not on.

så gör man i usa.
that is the american way of doing it.

så gör inte det misstaget.
so, do not make the mistake.

toppen – gör så, gör så!
wonderful, do it, do it!

det förtjänar vårt stöd, och så gör även kommissionär monti.
it deserves our support, as does commissioner monti.

så gör nu bättring med all flit.
as many as i love, i rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.

och så skall du göra arken:
and this is the fashion which thou shalt make it of:

så gör man hela tiden i politiken.
it happens all the time in politics.

om inte, så gör det mig det samma .
if not, i would not be unduly upset either.

så gör vi bara med våra privata företag.
this is just the approach we take for private business.

om ni vill ta denna risk, så gör det.
if you want to run this risk, do so.

men kan ombudsmannen behandla det så gör han det.
ifthe problem is notcleared up during his enquiries, the ombudsman will try to find a friendly solution which puts the matter right and satis-fies you.

om vi måste göra dessa klargöranden så gör vi det.
if these clarifications need to be made, we will make them.

ge oss denna rättsliga grund, så gör vi resten.
give us this legal basis and we will do the rest.

om vi yttrar kritik så gör vi det i ukrainas intresse .
if we are critical, we are so in the interest of ukraine.

och så göra barmhärtighet med våra fäder och tänka på sitt heliga förbund,
to perform the mercy promised to our fathers, and to remember his holy covenant;

lukas, läkaren, den älskade brodern, hälsar eder; så gör ock demas.
luke, the beloved physician, and demas, greet you.

låt mig så göra två kommentarer som gäller grönboken om hamnarna.
let me now make two observations concerning the green paper on sea ports.

ytterligare två, danmark* och Österrike*, lägger mellan 2 % och 3 %, och så gör även tyskland och frankrike.
two more, denmark* and austria*, spend between 2% and 3%, as do germany and france.