Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
arbetet leds av eba.
this work is led by the eba.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
evo leds av en styrelse.
evo is managed by a board of directors.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leds av (och stöds av)
lead (and support by)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
generalsekretariatet leds av en generalsekreterare.
the secretariat-general shall be headed by a secretary-general.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
intensiv (konsolidering leds av usp)
intense (consolidation led by usps)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diskussionerna leds av kommissionens företrädare.
the consensus discussion is moderated by a commission representative (“the moderator”).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
repetitionsutbildning leds av följande personal:
recurrent training is conducted by the following personnel:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
regionala utvecklingsstrategier som leds av kommissionen.
regional innovation strategies, led by the commission.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den digitala övergången i nrw leds av lfm.
in north rhine-westphalia, the switchover project has been led by lfm.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
detta projekt leds av Österrike och sverige.
this project is being led by austria and by sweden.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
intensiv (fusioner och förvärv leds av usp)
intense (mergers and acquisitions led by usps)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kommittén leds av en företrädare för kommissionen. obs!
this committee is chaired by a representative of the commission.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
att den återkommande utbildningen leds av följande personal:
recurrent training is conducted by the following personnel:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ba609-projektet leds av det amerikanska företaget bell.
the ba609 project is led by the us company, bell.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, ett nätverk som leds av den italienska regionen piemonte.
, a network led by the piedmont region (italy).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
projekten leds av ”stödmottagare", projektsamordnare, i belgien,
the projects are led by ‘beneficiaries’,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
delegationen leds av deputeradekammarens talman , beatriz paredes rangel.
the delegation is led by ms beatriz paredes rangel, speaker of the chamber of deputies.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
arbetsgruppen leds av horst reichenbach, särskild rådgivare till ordföranden.
the task force is headed by horst reichenbach, special adviser to the president.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aebr leds av generalförsamlingen, den verkställande kommittén, ordföranden och generalsekreteraren.
the organs of aebr are the general assembly, the executive committee, the president and the secretary general.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
delegationen från georgien leds av talmannen i georgiens parlament, nino burjanadze.
the delegation from georgia is led by the speaker of georgia's parliament, mrs burjanadze.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: