Sie suchten nach: levande fött (Schwedisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

English

Info

Swedish

levande fött

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

vid flerfödslar ska varje levande fött barn räknas separat.

Englisch

in the case of multiple births, each live-born child shall be counted separately.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

levande djur som fötts och uppfötts där.

Englisch

live animals born and raised there;

Letzte Aktualisierung: 2016-12-19
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

levande djur som har fötts och uppfötts där.

Englisch

live animals born and raised there;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 23
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

levande djur som fötts och uppfötts i landet,

Englisch

live animals born and raised therein;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

barn fött inom äktenskapet

Englisch

legitimate child

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

c) levande djur som har fötts och uppfötts där.

Englisch

(c) live animals born and raised there;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

var är djuret fött?

Englisch

where was the animal born?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

c) levande djur som fötts och uppfötts i landet,

Englisch

(c) live animals born and raised therein;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

arbetstagare som nyligen har fött barn

Englisch

worker who has given birth

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

som kristna kan vi inte uttala oss mot livet, och ett barn som ännu inte är fött, är lika levande som ett som är fött.

Englisch

as christians we cannot pronounce against life and the unborn child is just as alive as the child that has been born.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

barn fött till följd av utomäktenskaplig förbindelse

Englisch

child born in adultery

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

arbetstagare som nyligen har fött barn eller ammar

Englisch

breastfeeding worker

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

medlemsstat eller tredje land där djuret är fött.

Englisch

member state or third country of birth;

Letzte Aktualisierung: 2017-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

med utgångspunkt från vad man funnit hos djur antar man att det vid relativt höga doser är mer troligt att ägget inte fäster än att strålningen har någon effekt på ett levande fött barn, även om de stokastiska riskerna med effekter som uppkommit genom strålning inte kan uteslutas helt och hållet.

Englisch

based on animal data it is anticipated that at relatively high doses this failure to implant is more likely to take place than any radiation effect in the live-born, although the stochastic risks for radiation induced effects cannot be entirely dismissed.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

barn som fötts livsdugligt

Englisch

viable infant

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,624,029 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK