Sie suchten nach: likviditetspositioner (Schwedisch - Englisch)

Ålägga extra eller frekventare rapporteringskrav, inklusive rapporter om kapital- och likviditetspositioner.
to impose additional or more frequent reporting requirements, including reporting on capital and liquidity positions;

kräva extra eller mer frekvent rapportering, inklusive rapporter om kapital- och likviditetspositioner,
to impose additional or more frequent reporting requirements, including reporting on capital and liquidity positions;

alternativa scenarier för likviditetspositioner och riskreducering ska beaktas och antagandena som ligger bakom beslut gällande finansieringspositionen ska granskas regelbundet.
alternative scenarios on liquidity positions and on risk mitigants shall be considered and the assumptions underlying decisions concerning the funding position shall be reviewed regularly.

alternativa scenarier för likviditetspositioner och riskreducering ska beaktas, och antagandena som ligger bakom beslut gällande finansieringspositionen ska omprövas regelbundet.
alternative scenarios on liquidity positions and on risk mitigants shall be considered and the assumptions underlying decisions concerning the funding position shall be reviewed regularly.

Överföringar av tillgångar som finansiellt stöd inom koncerner bör hjälpa dessa att hantera likviditetspositioner och bör i vissa fall bidra till att stabilisera koncernföretag vid kriser.
the transfer of assets as a means of intra-group financial support could assist groups in managing liquidity positions and in some cases could help stabilise entities in a developing crisis.

de behöriga myndigheterna ska se till att instituten beaktar alternativa scenarier för likviditetspositioner och riskreducering och ser över de antaganden som ligger bakom beslut gällande finansieringspositionen åtminstone en gång om året.
competent authorities shall ensure that institutions consider alternative scenarios on liquidity positions and on risk mitigants and review the assumptions underlying decisions concerning the funding position at least annually.

moderinstitutet övervakar på gruppnivå eller dotterinstitutet övervakar på undergruppsnivå och utövar kontinuerlig tillsyn över likviditetspositionerna i alla institut i den grupp eller undergrupp för vilken man tillämpar undantaget och sörjer för en tillräcklig likviditetsnivå för alla dessa institut.
the parent institution on a consolidated basis or the subsidiary institution on a sub-consolidated basis monitors and has oversight at all times over the liquidity positions of all institutions within the group or sub-group, that are subject to the waiver and ensures a sufficient level of liquidity for all of these institutions;