Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
det ändrar kroppens hormonbalans så att ägglossningen hämmas genom att livmoderhalsens sekret och livmoderns slemhinna förändras.
evra works like the pill by changing the body’s hormonal balance to prevent ovulation, by altering the cervical mucus and by thinning the endometrium (the lining of the womb).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ioa verkar genom att det ändrar kroppens hormonbalans så att ägglossning hämmas, förändrar livmoderhalsens sekret och gör livmoderslemhinnan tunn.
ioa works by changing the body’s hormonal balance to prevent ovulation, by altering the cervical mucus and by thinning the endometrium (the lining of the womb).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dessa metoder kan vara opålitliga eftersom p-pillren påverkar normala växlingar i kroppstemperatur och i livmoderhalsens sekret som uppträder under menstruationscykeln.
these methods can be unreliable because the pill alters the usual changes in temperature and cervical mucus that occur during the menstrual cycle.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du bör fortsätta följa din läkares anvisningar om regelbundna cellprovskontroller (screening av cellförändringar i livmoderhalsen orsakade av hpv) samt förebyggande och skyddande åtgärder.
you should continue to follow your doctor’s advice on cervical smear/pap test (test to screen for changes in cells of the cervix caused by an hpv infection) and preventative and protective measures.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: