Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
111 omfattar programmet urban samarbetsåtgärder mellan samhällen i tillägg till klassiska insatser för att renovera nedslitna kvarter i belfast och londonderry.
in northern ireland, urban includes measures for cooperation between communities to supplement the classic measures for the renovation of rundown areas of belfast and londonderry.
vi har också nyligen hört nordirländska järnvägen säga att de skall stänga förbindelsen mellan coleraine och londonderry, vilket är fullständigt otroligt och helt oacceptabelt.
we have also recently had northern ireland railways tell us that they are going to close the link between coleraine and londonderry which is absolutely unbelievable and totally unacceptable.
den andra huvudgrenen i vår infrastruktur, nämligen förbindelsen mellan belfast och vår andra största stad londonderry, håller dock på att tyna bort av försummelse och därav förfall.
however, the other key limb of our infrastructure is languishing in neglect and resulting decline, namely the link from belfast to our second city, londonderry.
infrastructure investement- northern ireland natural gas project- gas pipelines from gormanstown(republic of ireland) to antrim and from carrickfergus to londonderry
infrastructure investment- northern ireland natural gas project- gas pipelines from gormanstown (republic of ireland) to antrim and from carrickfergus to londonderry
revitalisering av landsbygden och stadsmiljön (16,9 % av investeringarna) i nordirland kommer åtgärderna för revitalisering av stadsmiljön främst att gälla belfast och londonderry, men de kan också gälla resten av regionen.
rural and urban regeneration (16.9% of investment) in northern ireland the measures to revitalise urban areas will concern mainly in belfast and londonderry, but they could also be applied elsewhere.