Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
för vissa ämnen med hög mättnadskoncentration för ånga kan det finnas belägg för effekter som ger anledning till oro.
for certain substances with a high saturated vapour concentration, evidence may be available to indicate effects that give cause for concern.
det kan krävas en lång kontakttid och följaktligen relativt låga flödeshastigheter för att uppnå mättnadskoncentration i gasfasen (25).
saturation of the gas phase may require considerable contact time and hence quite low gas flow rates (25).
koncentrationen av denna lösning ska vara 90 % av ämnets mättnadskoncentration i vatten. om denna koncentration är större än 1 g/1 används en koncentration av 1 g/l för testet.
the concentration of this solution should be 90 % of the saturation solubility of the substance in water; when this concentration exceeds 1 g/l, a concentration of 1 g/l is used for testing.