Sie suchten nach: marknadsföringsstrategi (Schwedisch - Englisch)

marknadsföringsstrategi
marketing strategy

en tydlig, effektiv marknadsföringsstrategi.
a clear, effective marketing strategy;

des arbetet med en marknadsföringsstrategi produktinnovationer.
leader+ offered three main advantages to the project ini- prehensive and extensive quality.

utarbetande och genomförande av en ny marknadsföringsstrategi.
a new marketing strategy;

b) utarbetande och genomförande av en ny marknadsföringsstrategi.
(b) a new marketing strategy;

den ingår i en övergripande social marknadsföringsstrategi som syftar till beteendeförändring.
this requires great attention to detail, and can be achieved with the help of audience segmentation.

dessutom fokuserar cargill inte sin marknadsföringsstrategi på marknaderna för genmodifierat lecitin.
furthermore cargill does not focus its lecithin marketing strategy on gm markets.

medlemsstaterna får i detta syfte utarbeta en marknadsföringsstrategi som ska ses över regelbundet.
to that end, member states may establish a promotion strategy which shall be revised on a regular basis.

för att förbättra den marockanska jordbrukssektorns konkurrenskraft krävs det en mer dynamisk marknadsföringsstrategi.
in order to make moroccan farming more competitive, a more dynamic marketing strategy is needed.

enligt bundesverband har nästan alla företag i sektorn samma marknadsföringsstrategi som den föreslagna.
moreover, the proposed new marketing strategy was the common strategy followed by almost all companies.

helt i kommissionär fischlers anda, han som generellt kräver en förbättrad marknadsföringsstrategi i fiskerisektorn .
this is precisely what commissioner fischler has in mind; he is calling in general for an improved marketing strategy in the fisheries sector.

aif-förvaltaren ska motivera sitt val genom att meddela sin ursprungliga referensmedlemsstat sin nya marknadsföringsstrategi.
the aifm shall justify its assessment by disclosing its new marketing strategy to its original member state of reference.

det är dock möjligt att evergreen kan påverka sovellos marknadsföringsstrategi genom sitt deltagande i det gemensamma företaget.
however, it is possible that evergreen may be able to influence sovello’s marketing strategy through its participation in the joint venture.

finns det någon heltäckande marknadsföringsstrategi för regionen som syftar till att informera turister om olika transporttjänster?
consider: is there a region-wide marketing strategy aimed at informing tourists about the different transport services in the region?

det finns stora skillnader i täckningsgrad i olika medlemsstater, och detta beror huvudsakligen på den tidigare monopoloperatörens marknadsföringsstrategi.
there is a wide variance in the degree of penetration in the member states, largely due to the marketing policy of the incumbent network operator.

de negativa ekonomiska följderna är betydande, och det europeiska företaget kan inte genomföra någon marknadsföringsstrategi för att konsumenterna ska bli produkten trogna.
abuse is directly proportionate to how well known the gi product is: great financial damage is caused and the european business cannot employ any marketing strategy to secure consumers' loyalty to the product.

antitrust: artiklarna 85 och 86 gemensam marknadsföringsstrategi och en gemensam prisstruktur, men parterna över gav tanken på gemensamma transporttaxor på anmodan av kommissionen.
antitrust: articles 85 and 86

i sitt meddelande till esma ska de behöriga myndigheterna inkludera aif-förvaltarens motivering av sitt val av referensmedlemsstat samt information om aif-förvaltarens marknadsföringsstrategi.
in their notification to esma, the competent authorities shall provide esma with the justification by the aifm of its assessment regarding the member state of reference and with information on the marketing strategy of the aifm.

marknadsdirektören för kolinklorid har som sin huvudsakliga uppgift, vilket framgår av befattningsbeskrivningen, att upprätta förslag till försäljningsplan såvitt avser kvantitet, pris, produktutbud och marknadsföringsstrategi.
the marketing director for choline chloride is, as his job title suggests, mainly responsible for preparing the draft sales plan with regard to quantities, prices, product range and marketing strategy.

i storbritannien förklarar english mushroom board den ökade konsumtionen av färsk svamp med de stora livsmedelsdetaljisternas ("major multiples") pris- och marknadsföringsstrategi.
in great britain the english mushroom board ascribes the rise in consumption of fresh mushrooms to the pricing and advertising strategy of the major retailing multiples.