Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
marknadspolitik
market policy
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
marknadspolitik.
there is just one problem.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marknadspolitik 5. extern fiskeripolitik
market policy 5.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marknadspolitik i samband med informationstjänster
studies and reviews and network coordination
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ett lagstiftningsförlag om en ny marknadspolitik.
a legislative proposal for a new market policy
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den gemensamma jordbrukspolitiken: pris-och marknadspolitik
the common agricultural policy: price and market policies
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mjölkproducenterna kräver därför en volymbaserad marknadspolitik.
dairy farmers are therefore demanding a volume-based market policy.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
måste eu bara handla om marknadsplatser och marknadspolitik?
does europe have to be about the marketplace or about politics in relation to the market?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
11.4 den gemensamma jordbrukspolitiken: pris- och marknadspolitik
11.4 the common agricultural policy: price and market policies income, despite benefiting only to a very limited extent from direct and indirect aid.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ny marknadspolitik – större ansvar för näringen och bättre informerade konsumenter
new market policy - empowerment of the sector and better informed consumers
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi är emot en hämningslös liberal marknadspolitik på jordbruksområdet av modell nya zeeland.
we are opposed to an unfettered free-market approach in the agricultural sector on the lines of new zealand.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
så som sagts ser jag möjligheter att genom en flexibel marknadspolitik hålla sig inom ramen .
as i said, there are possibilities making it possible to remain within the limits thanks to flexible management of the market.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
den första är att hela debatten styrs av prisgarantier , marknadspolitik och enbart av detta .
the first is that the entire debate will be conditioned by the price guarantees of market policy and by their exclusive nature.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
kommissionen måste övervaka hur dessa medel används så att principen om en gemensam marknadspolitik säkerställs.
the european commission must monitor use of these funds to ensure that the principle of a common market policy is respected.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
11.4 den gemensamma jordbrukspolitiken: pris- och marknadspolitik världsmarknadsproduktion, särskilt inom boskapssektorn.
11.4 the common agricultural policy: price and market policies
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jordbrukspolitiken är inte längre endast en pris- och marknadspolitik utan en allomfattande politik som även inbegriper landsbygdspolitiken.
agriculture policy is no longer just a policy on prices and markets, but an all-embracing policy which includes policy on the countryside.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
det innebär att den år 1992 påbörjade frikopplingen mellan marknadspolitik och inkomst- respektive strukturpolitik skall fortsätta.
this means continuing to pursue the approach initiated in 1992 designed to break the link between the market and income/structural strands of the cap.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
11.4 den gemensamma jordbrukspolitiken: pris och marknadspolitik och den omstrukturering som länderna har genomgått under senare år.
11.4 the common agricultural policy: price and market policies an increase of 12.7% in the gross valueadded of the agricultural sector (in euros);
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ett lagstiftningsförslag till en marknadspolitik (som ersätter rådets förordning (eg) nr 104/2000).
a legislative proposal for a market policy (replacing council regulation (ec) no.104/2000),
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ändringarna avser stöden och systemen för dessa, mjölk, landsbygdsutveckling, övergångsperioder och det särskilda programmet för marknadspolitik för maltas jordbruk.
the changes to be made relate to payments and payment schemes, milk, rural development, transition periods and the special market policy programme for maltese agriculture.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: