Sie suchten nach: mellanserver (Schwedisch - Englisch)

mellanserver krävs
proxy server required

ansluter till mellanserver...
connecting to proxy...

kunde inte hitta mellanserver
could not find proxy server

aktivera http 1.1 för mellanserver
enable http 1.1 for proxy

använd mellanserver för lokala servrar
use proxy for local servers

använd inte mellanserver för adresser nedan
do not use proxy on the addresses below

kunde inte komma åt mellanserver. servern är ej tillgänglig
could not access proxy server. server is not available

autentisering mot mellanserver misslyckades. innehållet bör inte anses tillförlitligt.
proxy authentication failed. content should not be trusted.

adresstypen kräver att du använder en mellanserver. ställ in en mellanserver i inställningarna
the address type requires the use of a proxy server. please specify a proxy server in preferences.

servern försökte omdirigera opera till en alternativ mellanserver. av säkerhetsskäl stöds inte detta.
the server tried to redirect opera to the alternative proxy. for security reasons this is not supported.

automatiskt inställning av mellanserver (proxy) misslyckades. \nmellanserverinställningarna inaktiveras automatiskt för arbetspasset.
automatic proxy configuration failed. \nproxy configuration is automatically disabled for this session.

testa att använda f12-tangenten på ditt tangentbord för att slå av mellanservrar (proxy), såvida du inte är säker på att du måste använda en mellanserver för att nå internet. hämta om sidan.
try pressing the f12 key on your keyboard and disabling proxy servers, unless you know that you are required to use a proxy to connect to the internet. reload the page.